Gabriela Mistral!

SUAVIDADES

Cuando yo te estoy cantando,
en la Tierra acaba el mal:
todo es dulce por tus sienes:
la barranca, el espinar.

Cuando yo te estoy cantando,
se me acaba la crueldad;
suaves son, como tus párpados,
la leona y el chacal!

Vinicius de Moraes!

SONETO DA MULHER AO SOL

Uma mulher ao sol - eis todo o meu desejo
Vinda do sal do mar, nua, os braços em cruz
A flor dos lábios entreaberta para o beijo
A pele a fulgurar todo o pólen da luz.

Uma linda mulher com os seios em repouso
Nua e quente de sol - eis tudo o que eu preciso
O ventre terso, o pelo úmido, e um sorriso
À flor dos lábios entreabertos para o gozo.

Uma mulher ao sol sobre quem me debruce
Em quem beba e a quem morda e com quem me lamente
E que ao se submeter se enfureça e soluce

E tente me expelir, e ao me sentir ausente
Me busque novamente - e se deixa a dormir
Quando, pacificado, eu tiver de partir...
                                              
                                            A bordo do Andrea C., a caminho da
                                                                                    França, novembro de 1956


Pois é, o sal, o sol e o mar. É pra lá que eu vou. Até a volta!
 

Amanhã!

Sylvia Plath!

Há exatos 50 anos, a poeta norte-americana se suicidava.

ARIEL, sua obra máxima, em tradução minha e de Rodrigo Garcia Lopes.

Cinema!

Recomendo O LADO BOM DA VIDA, de David O. Russell e LES MISÉRABLES, de Tom Hooper, baseado na obra de VICTOR HUGO. O 1º é, digamos assim, uma comédia dramática e o último, um grandioso musical! 

Bradley Cooper em O LADO BOM DA VIDA.

Anne Hathaway, maravilhosa em OS MISERÁVEIS.

Poesia!

A sensibilidade do poeta Élvio Vargas, sobre a tragédia de Santa Maria:

 

                           KISS

                            Uma lenta e silenciosa agonia

                            ancorada no cais da minha insônia.

                            Celulares mortos velados

                            pelo desespero dos vaga-lumes.

                            Sapatos coloridos atracados

                            num pequeno rio

                            represado por destroços, fuligem e fogo.

                            Têm um íntimo parentesco

                            com aqueles que calçavam

                            os imolados em Treblinka

                            asfixiados em câmara de gás.

                            Pequeninas bolsas

                            pênseis em braços inermes

                            com um batom para enfeitar

                            o lábio quase frio

                            ainda aquecido pelo ardente

                            beijo que nem sonhava

                            ser o último.

                            Uma latinha de cerveja solteira 

                            seca, sonâmbula                                

                            na indecisão de sua própria sede.

                            Líquidos que não eram de batismo

                            luzes que não mais pertenciam

                            aos spots deste mundo.

                            Seda, jeans,suor

                            esperanças e sonhos

                            sumariamente descartados do catálogo.

                            Felicidades desfeitas

                            pelos grilhões dos labirintos.

                            A névoa agravada de Moisés

                            atingindo os primogênitos

                            e todos os outros

                            logo após a hora cheia

                            quando o Titanic

                            começou agonizar.

                            Kiss, dreams and flowers...

                                               

                                               

                                                                  Élvio Vargas

                             

 

O poeta Élvio Vargas

Carnaval

O poema é de minha autoria, feito a partir de um convite da poeta Adriana Bandeira, para um evento em Montenegro. Isso foi há 3 ou 4 anos.

Aí vai ele:

Carnaval

Máscara nacarada
na cara da noite
cravada
insana mente
ser Colombina
de mil Pierrôs
e mil Arlequins
Colombina plena de purpurina!

Eis meu eu fora de mim.

Juliana Meira

A poeta, que nasceu em Carazinho, e que já havia publicado POEMA DILEMA (Editora Porto Poesia, 2009), lançou seu 2º livro em 2012, pela Série INSTANTE ESTANTE, que tem a curadoria de outra poeta, Sandra Santos (Castelinho Edições).

A poesia da Ju, como ela é carinhosamente chamada, é, ao mesmo tempo, forte e suave, original e encantadora, competente sempre!

Poemas da Juliana Meira estão também na 2ª edição da Revista de Poesia "Z", de agosto/setembro de 2012, editada por Paco Cac.

Alguns versos abaixo, pequena amostra do talento da poeta:

nesse poema
existem dez desertos
num oásis

ou quase



talvez receasse
o salto

fato
querendo viver viveu

do décimo ao
asfalto



o poema
sabe o tempo

flor rústica
surgindo ao relento



desejo o poema
que lembre a cena
na sessão das dez e quarenta

desejo o poema
reprise do nosso beijo
de cinema