quinta-feira, 6 de junho de 2013

Marina Tsvetáieva


Do livro INDÍCIOS FLUTUANTES

À Felicidade


                            A.S.E.

Esperam-nos caminhos poentos,
Cabanas, por momentos
E covis de fera
E antigos aposentos...
Amado, somos como deuses:
Nosso é o mundo inteiro!

Às casas todas, em todo lugar,
Chamaremos nosso lar.
Da cabana, onde a rede descansa,
Aos soalhos que brilham feito sóis...
Amado, somos como crianças,
O mundo inteiro a dois!

O sol queima - de sul a norte
Ou no inferno!
Dele é o fogo e o fardo do arado,
Nossa é a vastidão e o verde do prado...
Amado, somos um do outro
O cativeiro eterno!
                                     (Tradução de Aurora F. Bernardini)


A poeta Marina Tsvetáieva


segunda-feira, 27 de maio de 2013

Mia Couto!


O escritor e poeta moçambicano Mia Couto acaba de receber o Prêmio Camões de Literatura pelo conjunto de sua obra!  E que obra! Honra merecidíssima!!!


quarta-feira, 15 de maio de 2013

Mais fotos do 39º SARAU LITERÁRIO ZONA SUL, dia 11/05, na Feira do Livro de Santa Maria!


Ruth Péreyron e Nóia Macedo



Robson Pereira Gonçalves, Aguinaldo Severino, Odemir Tex Jr e eu

Flávio e Gabriela Macedo
Tânia, eu e Dodi
Eu e Ernesto Marques da Rocha

Mais um pouco do SARAU LITERÁRIO ZONA SUL!


Em Santa Maria, na Feira do Livro, com a montagem de fotos de Marília Cechella!





terça-feira, 14 de maio de 2013

39º SARAU LITERÁRIO ZONA SUL!


Na Feira do Livro de Santa Maria, dia 11/05, evento Livro Livre!


Meu convidado, poeta Odemir Tex Jr e eu


Em plena leitura de poemas!



Esperando para começar o sarau, mais Cris Winckler
Eduardo Macedo, Sonia Gai e Miguel de Macedo  


terça-feira, 7 de maio de 2013

Adélia Prado!


Com licença poética

Quando nasci um anjo esbelto,
desses que tocam trombeta, anunciou:
vai carregar bandeira.
Cargo muito pesado pra mulher,
esta espécie ainda envergonhada.
Aceito os subterfúgios que me cabem,
sem precisar mentir.
Não sou tão feia que não possa casar,
acho o Rio de Janeiro uma beleza e
ora sim ora não, creio em parto sem dor.
Mas o que sinto escrevo. Cumpro a sina.
Inauguro linhagens, fundo reinos
- dor não é amargura.
Minha tristeza não tem pedigree,
já a minha vontade de alegria,
sua raiz vai ao meu mil avô.
Vai ser coxo na vida é maldição pra homem.
Mulher é desdobrável. Eu sou.