quarta-feira, 31 de agosto de 2011

Marta Penter


Pois é, minha amiga, a maravilhosa artista plástica Marta Penter estará em Nova York,  no endereço do convite acima, no Soho, expondo 13 telas a óleo e 4 aquarelas, de grandes dimensões, na série que ela intitulou de Otium, palavra latina para ócio.

O trabalho atual nasceu da série "Intimidade Compartilhada", exposição feita na Bolsa de Arte de Porto Alegre, onde Marta é artista, e apresentada em São Francisco, Califórnia, em 2009.

No catálogo da presente mostra, lê-se em certo momento: "O que verdadeiramente distingue Penter como artista, é sua habilidade de engajar o espectador em um diálogo íntimo. Explicando sua preferência por telas de grandes proporções, ela menciona seu desejo de fazer o espectador mergulhar inteiramente em cada quadro - não apenas para retratar a intimidade no sentido literal, mas também para recriar a energia de cada tela. Como escreveu a professora e crítica de arte Paula Ramos sobre Penter, "É o humano que a toca e instiga; o humano é a essência de seu pensamento e de seu trabalho." Este profundo senso de humanidade, esta profunda celebração da existência do outro, irradia-se de cada um de seus quadros. Como um antídoto a um mundo de comunicação crescentemente acelerada e distante, o Otium de Marta Penter relembra-nos a importância da tranquilidade, das relações pessoais e da empatia."

Marta em seu ateliê

Marta "Painter", muito sucesso e "good luck" na Big Apple! Beijo pra ti.

Site da Marta: www.martapenter.com.br

segunda-feira, 29 de agosto de 2011

Thiago de Mello


O grande poeta amazonense estará em Porto Alegre no dia 1º de setembro, participando do sarau de Renato de Mattos Motta. Imperdível!!!


domingo, 28 de agosto de 2011

Do livro abaixo, poema de Berenice Sica Lamas



na solidão das palavras
                me confundo descalça
                                     sem pés
                   o espírito assopra
                 me dilacera
sombra que ajuda a perder-se
curso d'água errante

extravio-me
         de mim
soçobro baralhada feito carta

ondas de fogo
           me caruncham
           e o gelo pertinaz
                     de sempre

gestos estranhos a mim
                se perdem no bosque
                             das palavras

                um pavor de não ser eu mesma

quinta-feira, 25 de agosto de 2011

Florbela Espanca

O meu mal
           A meu Irmão

Eu tenho lido em mim, sei-me de cor,
Eu sei o nome ao meu estranho mal:
Eu sei que fui a renda dum vitral,
Que fui cipreste, e caravela, e dor!

Fui tudo que no mundo há de maior,
Fui cisne, e lírio, e águia, e catedral!
E fui, talvez, um verso de Nerval,
Ou um cínico riso de Chamfort...

Fui a heráldica flor de agrestes cardos,
Deram as minhas mãos aroma aos nardos...
Deu cor ao eloendro a minha boca...

Ah! De Boabdil fui lágrima na Espanha!
E foi de lá que eu trouxe esta ânsia estranha!
Mágoa não sei de quê! Saudade louca!





 


terça-feira, 23 de agosto de 2011

AMANHÃ, QUARTA, TEM SARAU NO QUARTO!!!





De Daniela Damaris, no livro "Lótus".


Dueto urbano


Mais um entre tantos.
Tão comum!
Tão insensível!
Tão estupidamente cinza!
Apenas mais um
entre tantos.
Substituível.
Paralelepípedo.

sábado, 20 de agosto de 2011

Mais um poema de Barreto Poeta. Lindo poema!


FELIZ PÓS-ANIVERSÁRIO!


Ah, a minha/nossa Cris menina,
chega em casa
soterrada
pelas braçadas de versos
em flores,
sufocada
em perfumes
e amores
na noite fria,
chuvosa,
que em sua companhia
fez-se de flores mimosas
da mais pura
Poesia...


                                       Feliz pós-aniversário, Cris menina!
                                                  Do amigo, Barreto

Quanta poesia! Obrigada, Barreto Poeta!

Barreto Poeta

ÁGUA DE VERSOS


                             Para minha querida amiga,
                                    Cris/Tina Macedo


Ah, minha/nossa Cris,
bela tina
de versos diversos,
transbordantes,
e em versos mergulhada!
Amiga, almejo-te
abundantes patuás,
rezas fortes,
saravás,
e toda sorte
de boas figas!
De emoção
fiz estes versos,
e de emoção
mais não pude
em emoção submerso.
Meu beijo
de amizade escancarada
é meu almejo e atitude;
Que tu sejas preservada
em água de versos
e saúde! 
                          

                            Um beijo grande, um abraço carinhoso.
                                          Salve 19/08/2011!
                                            Flávio Barreto


Obrigada, Adroaldo!


 

Dois poemas de Adroaldo Bauer

                                     pra Cristina Macedo

Um ano novo teu, Cristina

Uma nova pessoa de novo,
Uma vida nova ainda mais feliz
de saúde preservada, Cris,
assim te queremos, o povo

És a poesia viva! Em pelo,
A de há muito e a nova,
a renovada, a reformada,
preservada por teu zelo,
                                          
Um novo ano, de vida larga
De produção sempre fértil
Que boa recompensa traga

Sê sempre fecunda e loquaz
Dê-nos a marcante presença tua
Expõe as marcas da alma na rua!
                                                                 

                                                        



Por um singelo olhar

                                pra Cristina Macedo

Do azul profundo dos olhos teus
Uma visão pouco cândida bastaria
Pra levar ao fim do mundo a boa nova
Que vale, então, a vida, toda a prova



                                                                                            19/08/2011.

sexta-feira, 19 de agosto de 2011

ANIVERSÁRIO


O título aí acima, é do poema que meu amigo e grande poeta PAULO ROBERTO DO CARMO escreveu para mim, e leu, ontem, no Sarau Literário Zona Sul! Fiquei genuinamente emocionada. Muito obrigada, do Carmo!


                                                   Para  Cristina Macedo


No dia do teu aniversário,
o que podes fazer com a vida
sem perder o tempo e a esperança,
antes que rechinem os velhos sapatos?

No dia do teu aniversário,
como podes interpelar o coração
sem calar o pranto que não estanca,
o amor que ainda canta de tão ausente?

No dia do teu aniversário,
como podes sossegar a saudade
sem agarrar a hora que passa,
a lágrima que aflora, o fugitivo futuro?

No dia do teu aniversário,
como podes suportar o martelo dos dias
sem dizer a palavra que espera o abraço -
e do voo levitante das abelhas, uma prece?

No dia do teu aniversário,
como podes conhecer a paixão que não tem cura
sem ouvir a incessante voz que te chama,
a loucura passageira de todos os sonhos?


                                   Com o abraço de Feliz Aniversário
                                                 do Carmo
                                                 19/08/11
                        

quinta-feira, 18 de agosto de 2011

MARIO QUINTANA no sarau de hoje!

O UMBIGO

O teu querido umbiguinho,
Doce ninho do meu beijo
Capital do meu Desejo,
Em suas dobras misteriosas,
Ouço a voz da natureza
Num eco doce e profundo,
Não só o centro de um corpo,
Também o centro do mundo!

Ontem, dia 17, no sarau AOS MESTRES COM CARINHO!!!


Poeta, escritor e tradutor José Eduardo Degrazia

Neruda e eu



José Eduardo Degrazia e eu

          
O público no sarau

                 As fotos são do jornalista Paulo Camargo.

É HOJE!!!



terça-feira, 16 de agosto de 2011

QUARTA TEM SARAU NO QUARTO

Na 1ª edição do sarau AOS MESTRES COM CARINHO, em junho de 2011, eu lia BENEDETTI!

Foto de Paulo Camargo

SARAU NO QUARTO AMANHÃ, com PABLO NERUDA!



Do poeta chileno,


VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA CANCIÓN DESESPERADA

15

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo!
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

sexta-feira, 12 de agosto de 2011

PABLO NERUDA


O poema abaixo faz parte do livro Neruda para Jovens, Antologia Poética, edição bilíngue, com tradução de José Eduardo Degrazia, Editora José Olympio, 2010.

PABLO NERUDA


FAREWELL E OS SOLUÇOS    

FAREWELL

5

Já não se encantarão meus olhos nos teus olhos,
já não se adoçará junto a ti a minha dor.

Mas até onde eu for levarei teu olhar
e até onde fores levarás minha dor.

Fui teu, e foste minha. Mais? Juntos fizemos
um desvio no caminho onde o amor passou.

Fui teu, e foste minha. Serás de quem te ame,
de quem colha no teu horto o que eu plantei.

Eu me vou. Estou triste: mas sempre estou triste.
Venho dos teus braços. Não sei para onde vou.

...Desde teu coração diz-me adeus uma criança.
E eu digo a ela, adeus.


(Um dos poemas que lerei no sarau do dia 17, no CEEE).

domingo, 7 de agosto de 2011

De Rodrigo Garcia Lopes, poema inédito do livro ESTÚDIO REALIDADE.

                               



A PÉ


Um ritmo caminhava em minha direção
Nele o nylon das ondas como testemunhas
Uma verdade qualquer se traduzindo em som
Quantas vezes nos perdemos no carinho
Não o amor que um dia foi estranho sonho 
Mas essa onda volutas linha sobre linha
Eco de luz que havia sido prometida

E a vida é mais cedo que se supunha—
O que nos apressa na voragem
É essa lentidão, não esta alegria.
Mas latimos pra lua sem culpa nenhuma,
Descascamos a pele da paisagem
Com nossas próprias unhas.



Rodrigo Garcia Lopes
Poema inédito do livro Estúdio Realidade

sábado, 6 de agosto de 2011

Dia 08/08, em São Paulo e dia 11/08, em Porto Alegre.

O CELPCYRO e a Universidade Livre de Berlim (FU-Berlin) convidam, em parceria com a FFLCH da USP e o Goethe-Institut, para

 
SIMPÓSIO INTERNACIONAL

 
- palestrantes brasileiros, alemães e argentinos apresentando temas como  literatura, cinema, teatro, artes plásticas, poesia, vivências e imaginário fronteiriço
 
- lançamento da coletânea bilingue de ensaios Fronteiras da Integração: Dimensões Culturais do Mercosul / Fronteras de la Integración: Las Dimensiones Culturales del Mercosur
 
- palestra-recital da pianista Olinda Alessandrini, executando PAMPIANO - composições eruditas com origens folclóricas 
 
 
Apresentação e discussão de resultados de pesquisas realizadas sobre dimensões culturais do MERCOSUL, considerando a perspectiva fronteiriça.
 
 
08 de agosto - Instituto Goethe - Rua Lisboa, 974 - Pinheiros - São Paulo
 
11 de agosto - Instituto Goethe - Rua 24 de Outubro,112 –
Moinhos de Vento - Porto Alegre

Coordenação:
Profa. Dra. Ligia Chiappini (Freie Universität Berlin)
Profa. Dra. Maria Helena Martins (CELPCYRO)

 
Conheça o PROGRAMA completo.
 
Preencha ficha de inscrição gratuita pelo site do CELPCYRO.
 
Vagas limitadas.
 
Serão fornecidos certificados.
_________________________________
Av. Borges de Medeiros, 453 Conj. 82 - CEP 90020-023 - Porto Alegre - RS - Brasil
Tel/Fax: 0xx-51-3224-4233 e 0xx-51-3224-8209

Arquivo do blog